To rename the Building, Section or Layout type go to the appropriate section on the FLATRIS control panel.
For example, to rename layout from 1A to 1A_2 go to appropriate section:
Objects =>My Objects => Apartment Complex
Select Building:

Select Section:

Select Layout:

Rename the layout and press "Save":

While the first opening of the Google Sheets spreadsheet, data will be updated automatically.