Изменим названия статусов "Не в продаже" и "Резерв" для русской и украинской версии вебшахматки с помощью Google Tag Manager. Для этого на странице редактирования объекта указываем Google Tag Manager ID:

В GTM cоздаем новый пользовательский HTML тег - "lexicon".
Содержимое тега:
<script>var my_lexicons = {'ru':{'notforsale':'Скоро в продаже','reserved':'Бронь',},'uk':{'notforsale':'Скоро у продажу','reserved':'Бронювання',}} if(typeof lexicon !== 'undefined' && typeof hl !== 'undefined' && typeof my_lexicons[hl] !== 'undefined'){Object.assign(lexicon, my_lexicons[hl]);if(typeof chess_init_statuses === 'function') chess_init_statuses();}</script>
Триггер - "All pages".

